-
1 percolate
tr['pɜːkəleɪt]1 (coffee) hacer (en una cafetera eléctrica)2 (news etc) difundirse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpercolated coffee café nombre masculino hecho en una cafetera eléctricapercolated coffee: café filtradov.• infiltrarse v.'pɜːrkəleɪt, 'pɜːkəleɪt
1.
a) ( filter)b) ( Culin) \<\<coffee\>\> hacerse*, filtrarsec) ( spread) \<\<news/idea\>\> difundirse, propagarse*
2.
vt['pɜːkǝleɪt]to percolate coffee — hacer* café ( en una cafetera eléctrica)
1.VT filtrar; [+ coffee] hacer (en una cafetera de filtro)percolated coffee — café m (de) filtro
2. VI1) (lit, fig) filtrarseto percolate through (sth) — [water] filtrarse (por algo); [ideas] propagarse (por algo)
these ideas may eventually percolate through to the top of the organization — puede que al final estas ideas se propaguen por la cúpula de la organización
2) [coffee] hacerse (en una cafetera de filtro)* * *['pɜːrkəleɪt, 'pɜːkəleɪt]
1.
a) ( filter)b) ( Culin) \<\<coffee\>\> hacerse*, filtrarsec) ( spread) \<\<news/idea\>\> difundirse, propagarse*
2.
vtto percolate coffee — hacer* café ( en una cafetera eléctrica)
-
2 permeate
'pə:mieit((of a liquid, gas etc) to pass or spread into or through: The water had permeated (through/into) the soil.) penetrartr['pɜːmɪeɪt]1 (liquid) penetrar, calar; (smell, smoke) impregnar2 figurative use (mood, desire) extenderse por1) penetrate: penetrar, impregnar2) pervade: penetrar, difundirse porpermeate vi: penetrarv.• calar v.• filtrarse v.• impregnar v.• penetrar v.• saturar v.'pɜːrmieɪt, 'pɜːmieɪt
1.
transitive verb \<\<liquid\>\> calar, impregnar; \<\<smoke/smell\>\> impregnarthis pessimism permeates his entire work — este pesimismo se evidencia or está presente en toda su obra
2.
vi['pɜːmɪeɪt]to permeate THROUGH/INTO something — \<\<liquid/smell/smoke\>\> penetrar a través de/en algo
1. VT1) [liquid] penetrar, impregnar; [smell] impregnar; [substance, chemical] penetrar2) (fig) [ideology, corruption] estar presente enthis way of thinking permeates all areas of society — esta forma de pensar está presente en or impregna todos los niveles sociales
2. VI1)to permeate through sth — [liquid] penetrar a través de algo, impregnar algo; [smell] impregnar algo; [substance, chemical] penetrar a través de algo
2) (fig) [ideology, corruption] extenderse, propagarse ( through por)* * *['pɜːrmieɪt, 'pɜːmieɪt]
1.
transitive verb \<\<liquid\>\> calar, impregnar; \<\<smoke/smell\>\> impregnarthis pessimism permeates his entire work — este pesimismo se evidencia or está presente en toda su obra
2.
vito permeate THROUGH/INTO something — \<\<liquid/smell/smoke\>\> penetrar a través de/en algo
См. также в других словарях:
pasar — (Del lat. vulgar passare.) ► verbo transitivo 1 Llevar una cosa de un lugar a otro: ■ pasa el hilo por el ojal. SINÓNIMO atravesar ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 2 Llevar a una persona de un lugar a otro: ■ me pasé de mi casa a la… … Enciclopedia Universal
trasminar — ► verbo transitivo 1 Abrir caminos por debajo de la tierra: ■ los presos trasminaron la celda y se fugaron. SINÓNIMO minar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Pasar un olor o un líquido a través de una cosa: ■ la humedad se trasminó por la pared.… … Enciclopedia Universal
Argumento de Naruto — Anexo:Argumento de Naruto Saltar a navegación, búsqueda Naruto es originalmente un manga, obra de Masashi Kishimoto, cuyo éxito le permitió ser llevado al anime. La historia publicada hasta el momento puede separarse en dos temporadas: la primera … Wikipedia Español
atravesar — ► verbo transitivo 1 Poner una cosa delante de una persona para impedirle el paso o hacerla caer: ■ el comando atravesó un camión en la carretera para impedirles el paso. SE CONJUGA COMO pensar 2 Hacer pasar algo de una parte a otra de un cuerpo … Enciclopedia Universal
Filtración — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de filtrar o filtrarse. 2 Información sobre un asunto confidencial que se hace pública o se comunica sin el consentimiento de los interesados. * * * filtración f. Acción y efecto de *filtrar[se]. ⊚… … Enciclopedia Universal
Paracetamol — Paracetamol … Wikipedia Español
My Fair Lady (película de 1964) — My Fair Lady Título Mi bella dama Ficha técnica Dirección George Cukor Dirección artística Gene Allen Cecil Beaton … Wikipedia Español
Tool — en un concierto en Barcelona el 29 de may … Wikipedia Español
Juan Carlos Escalante — Nacimiento 1945 Buenos Aires Argentina Ocupación Poeta … Wikipedia Español
La Prisión — La Prision es un videojuego de rol multijugador masivo online MMORPG. Contenido 1 Historia 1.1 La Idea 2 El lanzamiento 3 2. Etapa Cryo Networks … Wikipedia Español
Rammstein — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos, véase Ramstein. Rammstein … Wikipedia Español
